Abstract IT
La sentenza n. 373/2026 della Cassazione penale estende alle associazioni sportive dilettantistiche la responsabilità ex art. 2049 c.c. per i reati commessi dagli atleti tesserati in gara, anche senza rapporto di lavoro o corrispettivo, ove sussista un nesso di occasionalità necessaria tra attività agonistica e fatto lesivo.
Keywords IT
Responsabilità civile, Associazioni sportive, Occasionalità necessaria
Abstract EN
Judgment No. 373/2026 of the Court of Cassation applies Article 2049 c.c. to amateur sports clubs for offences committed by registered athletes during competitions, even without employment or remuneration, where a “necessary occasionality” link exists between competitive activity and the harmful act.
Keywords EN
Civil liability, Sports associations, Necessary occasionality
